ЗЕЛЕНІ КУТИ БИДГОЩ
У період міжвоєнний Бидгощ мав славу одного з найбільш зелених міст в Польщі. У фортеці над річкою Брда тоді було 45 парків, скверів і садів Жордана, 10 газонів і 4 дачні сади; розважально-відпочинковий центр функціонував на плантах поблизу Бидгоського каналу. Хоча місто суттєво збільшилося зараз, воно все ще має статус одного з найбільш зелених міст в Польщі. У межах сучасного Бидгоща розташовано 31 парк, включаючи Мишленьцінек, який є найбільшим міським парком у нашій країні і з причини не дарма його називають “зеленими легенями Бидгоща”. Оточений лісами і багатий на зелені куточки Гроднад Брда – ідеальне місто для сімейних прогулянок. Нижче ми представляємо найбільш репрезентативні зелені куточки Гроднад Брда, які можна оглянути практично за один сонячний день під час тривалої прогулянки. Екскурсію по бидгощанських парках найкраще розпочати біля водонапірної вежі на вулиці Філарецької, де розташований терасований парк ім. Генрика Домбровського. Парк був створений за ініціативою президента регенції бидгощанської Карла фон Віссманна, і від нього отримав назву – Взгір’я Віссманна. Парк став особливо популярним з початку XX століття, коли на вершині пагорба було встановлено водонапірну вежу з видовищною площадкою, з якої можна було насолоджуватися панорамою міста. У 1920 р. патроном парку став генерал Генрик Домбровський, який очолив війська, що зупинилися тут в жовтні 1794 р. (на пам’ять про ці події обеліск, виготовлений Кристиною Панасік, було встановлено в 1995 р.). Після ревіталізації, проведеної в 2002 році, парк повернув свою колишню красу.
ВИСПА МЛИНСЬКА
“Острів Млинський” – просторове серце Бидгощі. Зелена енклава у самому центрі 360-тисячного, жвавого міста. Дотепер не захоплена алчною сучасною цивілізацією. Дивно! Парк, алеї старих дерев: каштанів, лип. Великі трав’яні майданчики, алеї з лавочками, шум стрімко падаючої води на шлюзі та водоводі. Навколо вода. З боку Старого Міста швидка, нервова Брда-Млинівка зі стіною Бидгощанської Венеції – так названої через безліч живописних об’єктів старих антресолей і доповнень. З іншого боку потужне головне русло Верхньої Брди з силуетами величної Фари-Катедри та Опери Нова. За катедрою вже Старий Ринок – найважливіший площа міста. Між обома річками довга гребля з густими шпалерами старих дерев, що з’єднує Острів Млинський із сучасністю. З мостами “Солідарності” на вулиці Маршала Фоха.
Серед зелені на Острові Млинському також є будинки. Розкидані, наче трошки хаотично, майже всі старі, історичні. Вони визначають особливий характер і настрій острова: колишні млини, зерносклади, кашарні, спіжарі. Створюють неймовірний, історичний промисловий пейзаж. Переступаючи межу Острова Млинського мостом з вулиці Недзьведзя, зі Старого Ринку чи греблі з мостів на вулиці Фоха, наче перетинаємо кордон часу.
Останній час, функціонально, Острів Млинський ожив до рангу найбільш відвідуваного куточка міста, спільними зусиллями міста та коштами європейських, також так званого, норвезького фонду. Сучасна ревіталізація Острова вписалася дискретно між іншими, організованими сучасними музеями, гастрономією, водним транспортом, відпочинком на траві та на дитячому майданчику, прогулянковими маршрутами, перекинутими новітніми крокітами поза острів, до інших центральних частин Бидгощі. Острів Млинський – це також важливе місце на культурній карті Бидгощі. Від весни до осені тут проводяться різноманітні заходи та концерти. Туристичною атракцією Острова Млинського є комплекс чотирьох музеїв, які входять до складу Окружного Музею ім. Леона Вичолковського. Мова йде про Галерею Сучасного Мистецтва, Європейський Центр Грошей, Археологічні Зібрання та Будинок Леона Вичолковського. Більше інформації про бидгощанські музеї.
ПЛАНТИ НАД КАНАЛОМ БИДГОСЬКИМ
Канал Бидгощ – це велика, гідротехнічна ідея, започаткована за часів Королівства Польського, удосконалена та втілена в життя негайно після I розбір Польщі в 1773-1774 роках за правління Фрідріха II, короля Прус, яка сьогодні є однією з найцікавіших туристичних атракцій у Бидгощі. Канал Бидгощ має довжину 26,77 км і був побудований протягом 18 місяців за участю майже 10 тисяч робітників, життям близько 2000 з них. Він з’єднав Бидгощ з Наклем і, в першу чергу, об’єднав басейни Вісли та Одри на основі їх притоків. Таким чином, створено запланований з XVI століття і дуже важливий з економічної точки зору внутрішній водний шлях, який став конкурентним для морського шляху через Гданськ. З моменту запуску каналу його систематично модернізували та ремонтували. Він відіграв велику роль у водному транспорті. Зокрема ним перевозили більшість деревини з Росії та Королівства Конгресового до Німецької імперії. Завдяки йому розвивалася торгівля та промисловість, зокрема деревообробна, машинобудівна та меблева. На рубежі XIX і XX століть канал обслуговували майже 3000 плісаків, які працювали на користь найбільшого арматора Ллоя Бидгоща. Крім того, канал у межах міста та передмість з 40-х років XIX століття вплинув на розквіт суспільного життя, пов’язаного з заснованими в його сусідстві ресторанно-розважальними комплексами.
Сьогодні канал Бидгощ – ідеальне місце для прогулянок. По обидва його береги тягнуться насаджені красивими зразками старих дерев. Тут можна зустріти чорні тополі, каштани, дуби, в’язи, буки, водолюбні чорні ольхи… Тут поруч із територією вздовж каналу розташоване найдавніше бидгощанське кладовище – Старофарній цвинтар, заснований у 1806 році. Потім на рівні IV шлюзу канал перетинає вулицю Вроцлавську, при якій збереглася частина репрезентативних споруд елегантних закладів із бально-концертними залами. Від цього шлюзу починається найкрасивіший ділянка біляканальної прогулянки, з парою плаваючих фонтанів та лебединою островою, потім V шлюз і наступний на вулиці Броніковського. Канал Бидгощ – це місце, де ви можете особливим чином перенестися у час. У шумі старих дерев можна почути голоси людей, які весь свій вік подорожували цим шляхом. З трошки уяви можна побачити шлюзовані барки та плоти. А в Музеї Каналу Бидгощ, розташованому неподалік, на власні очі побачити пам’ятки цих цікавих часів.
ПАРК ІМ. КАЗІМІРА ВЕЛИКОГО - ФОНТАН "ПОТОП"
Парк Казимира Великого з найстарішою історією у місті. Тут сестри клариски мали свій сад, встановлений в межах монастирських споруд у XVI столітті. У липні 1909 року було відкрито Фонтан Потопу, який став великою атракцією. Деревостан парку постраждав під час Другої світової війни, коли на його території рили бункери. Це дуже чарівне місце з двома ставками, відтвореною фонтаном Потоп та майданчиком для дітей. У парку можна знайти рідкісні екземпляри, які є природніми пам’ятками: дуб кленолистий, платан кленолистий, циприсовий болотний та в’яз кленолистий. На вежі церкви св. Петра і Павла гніздиться пустельник – вид, який є загроженим в Європі. На території парку розташовано ефектний водяний об’єкт, створений Фердинандом Лепцким, який встановився тут у 1904 році. У великому басейні з червоного пісковика художник вмістив композицію, що нагадує біблійний потоп. Посередині розташована група кількох постатей, піднята на висоту 6 метрів – з мускулистим чоловіком, який тримає відчайдушну жінку і з іншою мертвою під його ногами, а також з дитям, яке вилазить по ній. З боків розташовані скульптури: з одного боку – чоловіка, що бореться за життя з обвиваючим його змієм, з іншого – ведмедиці з мертвим ведмежатом. Особливість додає цілій композиції покриття навколо фонтану, виконане в техніці багатобарвної, декоративної мозаїки з мотивом хвиль. Це найбільше творіння художника викликало захоплення і до 1943 року було однією з найбільших туристичних атракцій Бидгощі, на яку люди радісно фотографувалися. Нажаль, цінні скульптури були конфісковані на воєнні потреби. Сьогодні, завдяки створеному у 2004 році громадському комітету відновлення фонтану, відлита з бронзи, багатофігурна, віддано відновленій купелі та оточена піддаваною реставрації мозаїкою, вона є однією з найвражаючих і найкрасивіших водяних атракцій такого роду в Польщі. Кожної суботи у серпні о 18:00 в парку ім. Казимира Великого у Бидгощі біля самого фонтану відбувається серія літніх концертів під назвою “Фонтан Музики”, організованих Асоціацією Відновлення Бидгощанського Фонтану “Потоп”.
МУЗИЧНИЙ РАЙОН
Музичний район у Бидгощі – одна з найцікавіших урбаністичних концепцій міста, а також одне з найбільш чарівних і спокійних місць у Бидгощі.
Урбаністична структура території, де розташований музичний район, була створена в 1896-1903 роках. Ця область отримала урбаністичний проект, який відзначається концепцією міста-саду. Будівельна активність тут в основному була спрямована на роки 1900-1914. З’явилися в основному в стилі так званої берлінської сецесії та модернізму компактні ряди житлової забудови, доповнені житловими віллами та будівлями для освіти та адміністрації.
Після війни в районі з’явилися об’єкти культурного призначення, такі як Польський театр та Поморська філармонія.
Центральним пунктом району є обширний, відновлений у 2015 році, Парк ім. Яна Кохановського з багатим деревостаном, головним чином з складу місцевих видів: дубів, грабів, буків та кленів. Серед іноземних видів є, зокрема, червоний бук та білий каштан. До найцікавіших видів дерев, що ростуть у парку, належать червоний каштан, звичайний бук у сорті пурпуровому та конусоподібному сорті.
Парк повний скульптур великих композиторів (зокрема, Ф. Шопена, І. Падеревського, С. Монюшка, Г. Венявського, Г. Бачевської). Живописні алеї, просторі зелені території, музичний дитячий майданчик та багато видів дерев і кущів роблять парк одним з улюблених місць відпочинку для мешканців. Він оточений відмінною архітектурою та об’єктами культури, які звучать з неокласичної будівлі Поморської філармонії та необарокової будівлі Музичної академії. Музичний район також включає Польський театр і один із символів міста – скульптуру “Лучниця” від Ф. Лепцкого (1910 р.). Поблизу парку розташовано кілька видатних прикладів сецесії у вигляді відмінних вілл і кам’яниць, спроектованих видатними архітекторами того часу. У самому центрі Музичного району розташована цікава фонтан з електронно керованими форсунками у ритмі музики. Вона була відремонтована за кошти МВіК і в період літніх відпусток служить сценою для чудового аудіовізуального представлення. У літні вечори о 21:30 тут проводяться 20-хвилинні мультимедійні шоу “вода-світло-звук”. У травні/червні покази можна дивитися по середах, п’ятницях та суботах о 21:30. Влітку з 1 липня покази відбуваються щоденно о 21:30.
ЛІСНИЙ ПАРК КУЛЬТУРИ ТА ВІДПОЧИНКУ - МИШЛЕНЕК
Myślęcinek знаходиться в північній частині міста, всього за 5 км від центру. Один з найбільших в Польщі рекреаційних комплексів охоплює площу 830 га, з яких майже 500 га – лісові терени, навіть з столітніми деревами листяних порід. Це найбільша серед зелених туристичних атракцій Бидгоща – область із виокремленими природними, рекреаційно-спортивними та освітніми цінностями. Мишленек чудово зв’язаний із центром Бидгоща. До парку дуже легко дістатися громадським транспортом або автомобілем через віадук, об’їжджаючи стадіон, який розташований поблизу кінця вулиці Ґданської.
На самому початку Мишленцінка, з боку перетину вулиць Рекреаційної та Ґданської, чекає на наймолодших Розважальний парк з каруселями, гірками, кабінетами зірок, надувним палацом, атодромом, гірською доріжкою та китайським басейном, заповненим пластиковими кульками, Загублений світ, який населяє понад 40 динозаврів, але це не все. У Палеонтологічному музеї ми можемо побачити надзвичайні зразки каменів, мінералів і викопних решток. Можна стати пошуковцем янтарю в Янтарному Лабіринті, а в Макросвіті побачити ближче світ ставоногих. Звірі, зокрема польські, представлені у бідгоському зоопарку. Сад Фауни Польщі, заснований в 1978 році, має статус спеціалізованого саду, єдиного в Польщі і одного з небагатьох в Європі. На площі 14 га зібрано понад 600 екземплярів, представляючи 122 види польських хребетних, з яких 62 підлягають повній охороні. Тут можна побачити зубрів, лосів, бурих ведмедів, вовків, рисів, збиків, єнотів, кун, борсуків, а також багато видів рідних птахів, а також екзотичних тварин, таких як лемури, тигри чи крокодил. Нещодавно тут також відкритий Акваріум і Тераріум.
Звісно, прогулянка Мишленцінком дозволяє насолоджуватися прекрасними видами. Багато водойм в долині Мишлєнчинської Струги заохочують до відпочинку також любителів риболовлі. Потім ми проходимо повз Центр Рекреації на конях, який має конюшні з будками на 50 коней, возовою і критими майданчиками. Гіподром надає можливість проведення багатьох змагань у возінні з запряженими транспортними засобами та стрибках через перешкоди. Вже стало традицією конно-їздові покази, конні походи, а також Мисливський біг св. Губерта – переслідування за лисом у поєднанні з кінною веселецею біля вогнища. На території центру також організовані прогулянки каретою, а також, у зимовий період, кульги. Надзвичайно цінні є заняття гіпотерапії для людей з обмеженими можливостями. Діти та підлітки залюбки скористаються різноманітною пропозицією полуденок, пов’язаних із навчанням верхової їзди. Базу для ночівлі і гастрономічне обслуговування надає розташований поруч готель “Палац”. Під час подальшої прогулянки вздовж колишнього маршруту вузькоколійки ми проходимо мишлєнчинські пагорби. Краса оточуючого ландшафту заохочує молодих художників до робіт на свіжому повітрі. їхні скульптури можна роздивлятися на всій території парку. В той же час різноманітний рельєф місцевості, багато гір з чудовим нахилом та спеціально підготовлений маршрут сприяють заняттям зимовими видами спорту. Великої популярності набуває освітлений, штучно насніжений узгір’ям з спуском завдовжки 170 м. У зимовий період тут працює гірськолижний підйом і прокат спорядження. Уроки катання надають ліцензовані інструктори гірськолижників, а також сноубордисти. Зростаючою популярністю користується також снотюбінг – спуск з гір на спеціальних понтони, схожі на великі автомобільні покришки, а також снігофарбування – фарбування фарбами на снізі. Спортивно-рекреаційні терени також включають ковзанку, активну взимку, разом з прокатом конькового спорядження.
На території цілорічного Спортивно-розважального центру працює скеледром, прокат велосипедів, роликів та скейтбордів. Тут також розташовані поля для футболу, волейболу та баскетболу, а також тенісні корти. Крім того, в Мишленці знаходиться один із найкращих в Польщі треків для екстремального велосипедного спуску, а також поле для гольфу, визнане найдивовижнішим місцем для гри в гольф у Польщі!
У подальшій частині Мишленця знайдете одне з улюблених місць прогулянок мешканців Бидгоща. Ботанічний сад, окрім очевидної рекреаційної функції, виконує головним чином освітню роль. Він популяризує різноманітні види дерев, кущів, квітів на площі 60 га, наразі 820 видів, зокрема 460, які існують у природному середовищі. Дуже вражаючим місцем у саду є альпінарій з чудово вписаним у гірський ландшафт струмком, водоспадом та невеликим ставом, який презентує флору, що є характерною для гірських регіонів не лише Польщі, а й всієї Європи, Північної Америки та Азії. Тут також створені групи рослин за видами, наприклад, куточки квітучої вишні, яблуні та магнолії, а також тематично пов’язані композиції, зокрема рослини, згадані в Біблії, або сад метеликів із рослинами, які приваблюють цих комах. Великою увагою користується ботанічна стежка для незрячих та слабозрячих осіб, яка дозволяє вивчати та розпізнавати шляхом прямого дотику окремі екземпляри, додатково позначені брайлівськими етикетками.
В Мишленці також розташовано Куявсько-Поморський Центр Екологічної Освіти – безпосередньо біля водосховища під назвою ЗАЦІШШЯ. Шляхом створення навчальних стежок, численних майстер-класів, наукових симпозіумів, а також показу фільмів Центр відіграє важливу роль у формуванні проекологічних поглядів серед мешканців Бидгоща.
Мишленек – це не лише “зелені легені” Бидгоща, але й місце численних фестивалів, концертів та змагань, зокрема щорічних травневих пікніків, вітань та прощань з літом із виступами відомих зірок, змагань за Кубок Польського Союзу Спортивних Собачих Упряжок, чемпіонатів Польщі…, а навіть чемпіонатів світу з кросу.
Більше інформації на веб-сайті: www.myslecinek.pl