Делегація Бидгоща в Україні

12-16 листопадацьогорокуМіхалШтибель, заступникміськогоголовиБидгоща, таЛукашКрупа, директорМіськогоуправлінняпромоціїміста таміжнародногоспівробітництва. З нагоди 15-ї річниці партнерства делегація з Бидгоща відвідала Кременчук, а декілька днів пізніше друге українське місто-побратим Бидгоща - Черкаси. Делегація Бидгоща надіслала запрошення…

Читати даліДелегація Бидгоща в Україні

Вже монтують млинське колесо на Театральній площі – скоро Різдвяний ярмарок!

Це будуть казкові свята в серці міста. 6 грудня Різдвяний базар у Бидгощі розпочнеться з місцевих делікатесів та ремесел на прилавках. Головною атракцією буде парк розваг з кришталевим палацом, каруселем…

Читати даліВже монтують млинське колесо на Театральній площі – скоро Різдвяний ярмарок!

Молодіжний будинок культури №2 святкує 70 років свого існування

Протягом 70 років Молодіжний будинок культури №2 розвиває інтереси юних жителів Бидгоща, підтримує таланти та мотивує розвиток. У вівторок, 26 листопада, у спортивному залі МБК який знаходиться на вул. Лещинського…

Читати даліМолодіжний будинок культури №2 святкує 70 років свого існування

Відбудова Камерного театру – останні роботи під дахом

Нову форму відродженого камерного театру вже можна побачити в салоні Бидгоща. Незабаром будуть проведені подальші роботи з реконструкції стіни від вулиці Подвале, а потім також роботи при конструкції даху. Ми…

Читати даліВідбудова Камерного театру – останні роботи під дахом

BBO – велосипедна доріжка на каналі

Триває повторний тендер на будівництво громадської велодоріжки. Любителі їзди на двох колесах зможуть насолоджуватися новою трасою памп-треку навколо шлюза Пронди протягом цілого року. Згідно з новим замовленням, інвестиція, обрана мешканцями,…

Читати даліBBO – велосипедна доріжка на каналі

Український музичний фестиваль

15 вересня у Міському центрі культури міста Бидгощ відбувся 1-й український фестиваль ”Барви Музики”. Українці з Бидгоща за підтримки Міста вперше організували фестиваль. Фестиваль зібрав співаків та інструменталістів з-поміж українців,…

Читати даліУкраїнський музичний фестиваль

Комплекс загальноосвітніх середніх шкіл №4 імені Казимира Великиого у Бидгощі вже багато років організовує міжнародні молодіжні обміни.

26 листопада в мерії відбулася зустріч всіх учасників обміну: студентів, викладачів з Польщі та Нідерландів та директорашколи з заступником міського голови Бидгоща Івоною Вашкевич. Це одна з форм навчання, запропонована…

Читати даліКомплекс загальноосвітніх середніх шкіл №4 імені Казимира Великиого у Бидгощі вже багато років організовує міжнародні молодіжні обміни.

Молоді Черкащани приїхали до Бидгоща щоб популяризувати українську культуру

11 вересня заступник президента Міхал Штибель зустрів у ратуші молодь з міста-побратима - Черкас, яка приїхала до Бидгоща, щоб підготувати музичний виступ зі своїми однолітками з Бидгоща під назвою "Водограй".…

Читати даліМолоді Черкащани приїхали до Бидгоща щоб популяризувати українську культуру

Стрибнуть у холодну Брду – друге видання зимового плавання у суботу, 30 листопада

Понад 300 осіб візьме участь у другому випуску конкурсу Ice Swimming Bydgoszcz Festival, який відбудеться в суботу, 30 листопада, на Млинському острові. Плавці зіткнуться з Брдою, яка матиме лише кілька…

Читати даліСтрибнуть у холодну Брду – друге видання зимового плавання у суботу, 30 листопада